· 4 分钟阅读 · ★ 8.7

Roadster能离地升空?张翠山凌空写字,也得先找地方借力

知乎热榜在问:特斯拉新款 Roadster 能离地升空,怎么看。《倚天屠龙记》里,武当梯云纵是天下闻名的轻功,可书里有两场写明了它在哪里借力:俞岱岩拍船边,张翠山蹬石壁,写完一个字身子就要下落,靠左手银钩钩住石缝。

🎧 收听本文
张翠山俞岱岩谢逊段誉 倚天屠龙记 天龙八部
Roadster能离地升空?张翠山凌空写字,也得先找地方借力

这两天各个热榜都绕不开一个词:会飞。

知乎的问题是「特斯拉新款 Roadster 正式亮相,能实现离地升空、空中翻滚,如何评价」;微博上是「李斌回应特斯拉Roadster会飞」;抖音上是「飞行汽车概念全线爆发」。

车到底怎么飞、能飞多久,热搜标题没有交代,这篇不替它补参数,也不评它的市场前景。只借这个「飞」字,翻一翻金庸是怎么写飞的。

拍一下船边

《倚天屠龙记》里,武当派的看家轻功叫「梯云纵」。第三回,俞岱岩背着屠龙刀要过江,有一段写得很具体:

这时刚好一个大浪涌到,将帆船一抛,凭空上升丈余。俞岱岩身在半空,帆船上升,他变成落向船底,危急中提一口气,左掌拍向船边。一借力,双臂急振,施展“梯云纵”轻功,跟着又上蹿丈余,这才落上帆船船头。

这一段里,俞岱岩人在半空,却并不是在飞。他往下掉,左掌在船边一拍,借了这一下的力,才又蹿上去。「梯云纵」之前,先写的是「一借力」。

江面大浪抛起帆船,一个青年武人在半空中左掌拍向船舷,借力翻身

石壁上的二十四个字

更好看的一场在第六回。王盘山岛上,谢逊夺了屠龙刀,要跟张翠山比一场定生死。张翠山不比兵刃,说要比写字:

身形纵起丈余,跟着使出“梯云纵”绝技,右脚在山壁一撑,一借力,又纵起两丈,手中判官笔看准石面,嗤嗤嗤几声,已写了一个“武”字。一个字写完,身子便要下落。

又是「一借力」。而且金庸紧接着就写了借力的极限:纵上去,写完一个字,人就要往下掉。

那后面的二十几个字是怎么写的?

他左手挥出,银钩在握,倏地一翻,钩住了石壁的缝隙,支住身子重量,右手跟着又写了个“林”字。

旁人看来,是一个人凌空在石壁上刻下了三行大字。拆开看,是右脚蹬山壁借一次力,再靠左手银钩钩住石缝挂住身子,右手才腾得出来写字。写完最后一笔,也是「……银钩和铁笔同时在石壁上一撑……」,才翻身落地。

谢逊看了良久,认了输:「这样的好字,我写不出,是我输了。」

深夜武当中庭,张三丰伸指凌空书写,张翠山在柱后屏息偷看

金庸自己拆的台

这场比试,金庸没有让它停在「神乎其技」上。他紧接着替读者把底牌也翻了出来:

谢逊哪想得到其中原由,只道眼前是为屠龙宝刀而起争端,张翠山就随意写了这几句武林故老相传的言语。其实除了这二十四字,要张翠山另写几个,其境界之高下、笔力之强弱,登时相去倍蓰了。

这二十四个字,是第四回张三丰在武当山上一遍遍书写、演成一套武功的字,张翠山那晚躲在柱后看了,一笔一画默记在心。换二十四个别的字,就没有这样的效果。

金庸写一场漂亮的轻功,同时交代了三件事:脚下在哪里借力,手上靠什么挂住,以及为什么偏偏是这几个字写得这么好。看的人只看见了凌空刻字,写的人心里清楚每一处支点。

将飞而未翔

《天龙八部》里的凌波微步,也是常被说成「像飞」的功夫。第五回段誉练熟了步法,想起的是《洛神赋》里的句子:

“竦轻躯以鹤立,若将飞而未翔”

「……若将飞而未翔」,像是要飞起来,却还没有飞。凌波微步本来就是一门步法。

先问借的是什么力

回到「会飞」这个词。

金庸的轻功写得那样好看,却一再交代清楚:俞岱岩拍的是船边,张翠山蹬的是石壁、挂的是银钩,段誉走的是步法。这些功夫的厉害,不在于离了地,而在于这几下都写清了力从哪里来。

一辆车能不能飞、飞得怎样,要等它真正上路才知道。在那之前,看演示、听宣传的人,可以先学一学金庸的读法:别只看人在半空,先找他脚下踩的、手里钩的是什么。