· 5 分钟阅读 · ★ 8.6

妈妈称男孩1米75没法见人:韩宝驹不过三尺高,完颜洪烈却想重金聘他

百度热搜上,有妈妈称男孩1米75没法见人。《射雕英雄传》第二回,完颜洪烈在嘉兴街头看见一个骑黄马的矮胖子,身高不过三尺,骑术却让他想重金聘去燕京。这人是江南七怪老三韩宝驹,后来被黄蓉唱作矮冬瓜,气过,也笑过。

🎧 收听本文
韩宝驹完颜洪烈黄蓉郭靖朱聪 射雕英雄传
妈妈称男孩1米75没法见人:韩宝驹不过三尺高,完颜洪烈却想重金聘他

百度热搜上有一条:妈妈称男孩1米75没法见人。

这句话是在什么情形下说的,热搜标题里看不出来,这里不替谁下结论。只是「身高够不够见人」这个念头,金庸在《射雕英雄传》开篇不久就碰过——江南七怪出场时,完颜洪烈在嘉兴街头先撞见的,就是一位身高不过三尺的汉子。

嘉兴街头的一匹黄马

第二回,金国六王子完颜洪烈在嘉兴闹市闲逛,迎面一匹黄马从人丛里直蹿出来,神骏异常。再看马上的人,他「……不觉哑然。」骑马的是个又矮又胖的汉子,短手短脚,脖子几乎看不见,坐在马上像一团肉。

可这匹马在拥挤的街上疾奔,一个人没碰着,一样东西没踢翻。两个小孩追逐着横过马前,马蹄眼看要落到孩子身上,他提缰一跃,自己先离了鞍,马背一空,那马纵身从两个孩子头顶跳了过去,他再稳稳落回鞍上。

完颜洪烈的反应,金庸写得很直白:

完颜洪烈一呆,心想这矮子骑术如此精绝,我大金国善乘之人虽多,却没有及得上他的,真是人不可以貌相。

他当即打定主意,要花大价钱把这人请回燕京教骑术。

到了醉仙楼前,金庸又补了一笔,一点没替这人遮掩:

那矮胖子站在地下,更加显得臃肿难看,身高不过三尺,膀阔几乎也有三尺,那马偏偏腿长身高,他头顶不过刚齐到马镫。

「……更加显得臃肿难看……」,是原文的字眼。金庸没有把他写成矮而英俊的人,矮就是矮,难看就是难看。紧接着,这人几掌拍开一坛女儿红给马喝,又把一大锭银子往柜台上一扔,要开三桌酒菜。后来焦木和尚向丘处机引见七侠,完颜洪烈在旁听着,才知道他的名号:马王神韩宝驹,江南七怪排行第三。

嘉兴街头,矮胖汉子骑黄马从两个孩子头顶跃过

矮在书里是怎么用的

往后读,金庸写韩宝驹的身材从不回避,也从不只拿来取笑。

第四回荒山夜战梅超风,「躲在树巅的正是韩宝驹,他仗着身矮,藏在树叶之中不露形迹……」虽然一探身还是给梅超风发觉了。第五回郭靖去救拖雷,韩宝驹把孩子往肩头一放:「他虽身矮脚短,但双腿移动快速已极,倏忽间已抢出数丈。」

身材在这里不是缺陷,也不是优点,就是一个事实,用在该用的地方。

韩宝驹肩扛小郭靖,在草原上疾奔

他也气过

金庸也没把他写成对身高毫不在乎的圣人。

第十一回,韩宝驹把黄蓉当作小妖女,黄蓉冲他回骂:「你这难看的矮胖子,干吗骂我是小妖女?」韩宝驹气得唇边的小胡子都翘了起来,她又拍手唱:「矮冬瓜,滚皮球,踢一脚,溜三溜;踢两脚……」被戳到痛处会恼,这很真实。

转折在第十五回。众师父对黄蓉已不再心存芥蒂,朱聪笑着问他,往后不必再跟这姑娘怄气了吧?韩宝驹捋着胡子说了一句,就是本文的题记——「这小女娃骂我是矮冬瓜,她自己挺美么?不过比我好看些,倒也不假。」说完自己先笑了。

个子一寸没变。变的是他自己先把这件事说出口,还顺手认了一句对方比自己好看。

韩宝驹捋着胡子大笑

名号是骑出来的

1米75放在今天,并不算矮。可身高焦虑从来不太讲数字——总有一个参照,让人觉得自己差一截。

《射雕》给的回答很朴素。韩宝驹身高不过三尺,原文说他臃肿难看,黄蓉当面叫他矮冬瓜;可江湖上记住他的名号,是「马王神」。完颜洪烈心里那句「……真是人不可以貌相。」不是安慰谁,是一个识货的人看完他骑马之后的老实话。

至于「见不见得了人」,书里的韩宝驹骑着高头大马在闹市里穿行,在醉仙楼一出手就是一大锭银子。他被人笑过,也气过,最后自己笑出了声。能把自己的短处当玩笑说出口的人,大概比谁都见得了人。